明天又要上俄文家教課,我晚上不得不看書📚📝 俄文真不是普通的難 😳(我自己覺得年紀也有差),我如果可以年輕個10歲,背單字應該容易點⋯⋯ 自從開始學很難的俄文後,我真覺得外國人如果可以把俄文學好那一定是天才!! 我現在是處在那種看書看文法時是好像都可以,但一上俄文課,老師全部用俄文問,我腦袋會𣊬間掏空,然後俄文答不出來,最後變成俄文加一點英文! 就真的是腦袋打結,嘴巴也打結了⋯⋯沒事真的不要和俄羅斯人交往,不然就會和我一樣,必須不斷挑戰自己的腦袋這樣😆
Jess閒聊
最近天氣變好,晚上都開著窗戶吹自然風睡覺🎐🎏🎋有晚我睡到半夜感覺好冷,只好爬起來抓另一個毯子來保暖。 但大河居然說他睡到半夜被熱醒,連被單都乾脆不蓋!我們明明是睡同一張床!! 但是一個人被冷醒,而另一個人被熱醒! 後來想想,大河是在超冷的莫斯科長大的,他一點也不怕冷。而我是在熱帶小島的台灣長大的,比起熱更怕冷。 所以如果就算是 同床異夢 也非常合理 😄😄😄 我猜其他夫妻應該也有一個睡覺怕冷,而另一個怕熱的問題吧??(我沒機會問過其他夫妻,但我不相信就只有我,哈哈XD)
加拿大無人島🏝️露營經驗 先說一下,因為這是很多很多年前的經驗,到底這無人小島在哪裡??我真的不記得了,也實在無法在地圖上指出來。溫哥華島旁有很多的迷你小島,附上地圖給大家看。應該有不少都是無人島。 話說那是10幾年前在加拿大BC省的維多利亞讀書時候的事。感覺好像在講古啊~那時候的我還是20初頭,青春洋溢的年輕女孩啊~(一轉眼,已經是大嬸了⋯⋯桑心) 為了增加我的英文能力,交了一些不同國籍的朋友,有加拿大人,有南美人,也有歐洲人。 就在某個一點也不熱的加拿大夏天時,朋友突然說要去露營⛺️ 問我要不要去?我當然好啊,在加拿大露營也,好新奇! 我從來沒去過露營,要準備什麼去??? 朋友們說,不用擔心,只要帶保暖的衣物去,其他的他們準備就好,也就是我出人就好,超好命的我! 露營那天出發時,朋友們就已經備好了一艘船,一堆食材,煮飯會用到的用具,帳篷和一些工具。 然後我們一行人就在中午時浩浩蕩蕩的出發去,開車開到某個靠海的小港口 (一樣因為年代久遠,記不得在哪⋯⋯) 把全部的東西都放到船上後,我們就在海上奔馳中,超開心。 船開了一、兩個小時後,就到了某個小島。朋友們說這個島看起來應該沒有人,就決定在無人島過夜。 聽到是無人島的當下,我想說怎麼可能真的沒人啊!我們東西放好後就到處走走,還真的都沒看到別人呢~太驚人了,是真的無人島也!!我人生可能這輩子就這麼一次機會可以到無人島呢 ! 沒多久,很快就天黑肚子餓了,朋友們拿出豐富的食材,烤肉又煮湯,做熱狗來吃,整個吃超飽。沒想到在無人島露營還可以吃這麼好,我整個對露營這件事馬上大加分,想說以後一定要再來! 結果後來事實證明,我根本是太天真的城市土包子! 晚餐吃飽了,啤酒也喝了,當然再來要解決尿尿和上大號這種基本生理需求啊! 但這是無人島啊,所以不會有廁所和洗澡的地方啊。不過一、兩天沒洗澡也不會怎麼樣的,不會臭到哪去。洗澡這件事可以放著。 但上廁所這件事,就只能就地解決了。 為了遮人耳目,我只好拿著手電筒🔦走到樹林裡去上廁所。尿尿還算簡單,尿在樹林裏的地上也沒什麼。但大號,可不能這樣解決啊! 朋友給了我一個小鏟子,是的。我那時身為一介少女就拿著手電筒🔦和小鏟子和一捲衛生紙,朝向森林的深處走去。聽起來應該很毛骨悚然吧~會不會突然在森林裡發生什麼可怕的事呢??如果真的發生的話,可能會上新聞吧。 在暗黑森林裡我找著可以撇黃金的地方啊~找到我自以為風水可以的地方,然後用小鏟子開始挖土。 我一邊挖一邊想,我少女也,為什麼要在黑暗的森林裡挖洞啊??? 挖完洞後,還要仔細看洞在哪,洞多大。畢竟這麼暗的森林裡,如果我不小心跌進我自己挖的黃金洞裡,也不會有人來救我啊。好啦,就算朋友來救我,我也會被笑死吧~ 好不容易埋完黃金,就帶著手電筒和小鏟子走回帳篷去了。感覺自己完成了一項大任務,很有成就感! 基於到森林裡挖黃金洞這件事也是很花時間的。所以之後,如果只是要尿尿,我就頂多走到遠一點的海邊,就地解放了。這樣就省事多了~ 當我在黑暗的海邊解放時居然發現,海水居然有閃閃藍光😲。用手電筒一照才發現,原來有很多透明的水母啊!! 手電筒一關上,就可以看到好多點點的藍光,真的讓我這個城市鄉巴佬好驚奇。 回到營地和朋友聊天喝啤酒🍺,看著滿天星,覺得人生也未免太美好。因為是無人島,完全沒光害,星星根本是佈滿整個天空啊~整個很有幸福感💕 到了晚上睡覺時,我以為我可以安然入睡。 但我這個人真的是個膽小鬼,我跟朋友們說我怕半夜會不會有熊來攻擊帳篷?(加拿大野外真的有不少熊🐻在活動)還是會不會有蛇 🐍??還是會不會有毒蜘蛛🕷️ 還是什麼毒昆蟲來咬我??反正就是想東想西,睡不著。 朋友說他好人做到底,把他的黃金獵犬🐶借給我睡。還好我平常就常餵這隻狗吃飯,也常帶她散步。所以這隻黃金獵犬也就睡在我身邊,狗兒暖呼呼的抱著好好睡。 我想說如果熊來了,狗兒一定會先有反應。然後就安心的和狗兒一起進入夢鄉。 […]
大家對俄羅斯的印象是什麼? 🤔☃️🐻🍺 老實說我在認識大河之前我根本對俄羅斯完完全全的一無所知。。。 對我來說俄羅斯就只是個又遙遠又冷死人的國家,然後有著可愛的俄羅斯娃娃,印象就這麼多 而已。 我從來沒想過會認識俄羅斯人,也沒想過會嫁過俄羅斯人,一切都不在計劃中。。。 一切都是命運的作弄! 在和大河交往後才慢慢對俄羅斯有一點了解,然後就有了一堆以下的疑問??? 俄羅斯人沒事就帶著大熊散步?(並沒有,大河他從來沒在俄羅斯路上看過大熊,只有在俄羅斯馬戲團看過)俄羅斯人完全不怕冷?(好像真的是這樣。。。) 俄羅斯到處都是金髮美女? (其實很多俄羅斯美女不是金髮,而是咖啡色髮色,但她們很流 行染成金髮,大家都要當金髮美女) 俄羅斯人都愛喝伏特加?(不一定,我家的好像比較愛白酒和紅酒。我之前和一些俄羅斯人吃 晚餐,也只有白酒,香檳可以選,不見伏特加) 漸漸的我對俄羅斯又產生了很多很多的疑問,不過在讀了以下的書以後,好像都找到了一些解 答。 書的兩個作家都在俄羅斯生活了不少時間,所以實實在在的分享了他們的俄羅斯生活經驗。 書的內容真的很有趣,所以書一打開就讓我覺得想一直讀下去! 尤其是其中女作者和俄羅斯人交往的經驗。 還有書中描寫喜歡爭寵的俄羅斯女孩們,和我聽說的都一樣呢! 大家對遙遠又神祕(才不,一點也不神祕)的俄羅斯很好奇的話可以去買來看哦。 書名: 這不是你以為的俄羅斯
最近大河很熱衷的在用IP快鍋做優格🥛。因為俄羅斯人超愛優格,每天必吃一堆!🍓🥝水果加優格很正常,吃鬆餅加優格,喝湯也加優格,有時候連吃肉也加一些。 太太我沒辦法啊,我沒有那麼愛優格,而且俄羅斯人愛的優格偏酸,和台灣的很不一樣。我很沒用,只有吃水果加優格可以~ 很妙的是,大河用一樣的做法做優格,有時候成功,有時候卻失敗🤷♀️。 原來是不同的牛奶,和不同的優格都是影響的原因。所以他一直在試著找出他最喜歡的配方。希望他可以快點成功啊,不然家裡好幾瓶牛奶根本喝不完啊⋯⋯
真心不騙💖!3秒變網美💃(絕對不是我😆) 常常在網路上看到一堆用美圖app的前後大差別,我一直覺🉐️太誇張,有廣告不實的嫌疑!直到前幾天,我親眼看到,天啊,真的太神奇了啊~ 故事是這樣的~那天我坐在台北的捷運上,坐我旁邊的女孩在忙著自拍。她手伸超長,而我就這樣非常不小心的瞄了一眼,哇~這女孩手機的自拍畫面是個美女啊~ 就是現在最流行的標準網美臉👩尖臉、超級大眼睛、高鼻子,皮膚超級白,看起來很單薄,頂多體重只有40公斤這樣~ 我趕快看一下本人是否如此美(歐巴桑也想看網美)天兒啊~這不是同一個人吧⋯⋯😱😱😱 本人其實膚色黑,體重目測至少70公斤以上,五官也沒多像,我再次認真的比對了女孩和手機的網美自拍畫面,最像的恐怕就是那”頭髮”吧⋯⋯😆😆😆 原來美圖app有這樣的神奇啊!真的太驚人了! 我回家後用skype和大河説我這神奇的發現,這下我也可以變網美了,哈哈哈 他說我應該不需要用這種app吧,也是啦,已經到處被人叫阿姨的我,如果要當網美💃,每次都要大修圖也為免太折磨我自己,我還是自在的繼續當阿姨吧😆
前幾天大河領了100塊現金(平常都只用信用卡💳),他隨口問了,要不要給我一些 (我也是平常只用卡),我說好啊,就給我一些吧 😀 結果大河就給了我60元,他自己留40元。我整個好驚訝啊😲!!他給我的比他留給自己的還多! 他對我還真是大方啊!(如果是我,就一人一半😁)那個當下我就覺得,大河對我還真好~💕(我這個太太還真容易心滿意足,才60元也) 這時我就想起很多人都說過,女人要選對自己大方的男人才會幸福💖這句老話還真的很有道理啊~ 就算他手上沒有很多錢,但他主動給我多一些,而自己少留一點,這就可以看出他的心! 反之,有的男人雖然很有錢,可是對另一半卻小氣的很,買什麼東西都要斤斤計較,這種人千萬不能要,因為和這種吝嗇人在一起也很難會幸福的~ 所以選擇對的另一半真的非常非常的重要☺️ 放上非常久違的合照😄照片是在義大利佛羅倫斯搭觀光巴士時隨手拍的。
今天看臉書有一堆在放閃,我才發現原來今天是520啊對於中文只會唸一到五,還有 ”我愛你” 的大河,這種日子我就放過他,不要為難他! 畢竟這2個多月我們每天都在家對看,也沒什麼吵架,這程度應該可以算是真愛了😂!(我的標準好低) 年輕時候的我好膚淺,一直覺得如果男朋友親口對我說”我愛你”這幾個字,那應該就是真愛💖! 現在的我,對於”我愛你”這幾個字已沒太大感覺。各位別誤會,大河常常說好聽話的。 只是現在的我變得更實際了,我現在覺得: 🧡叫老公時他耳朵👂沒關住,有聽到我在叫,那就是真愛! 🧡叫老公去丟垃圾時,他有乖乖去丟,那就是真愛! 💛叫老公去吃飯時,他有在3分鐘內去飯桌前坐好,那就是真愛! 💗當我不小心把菜煮太鹹,他還是背著良心說好吃,那就是真愛! 💗當我說要訂什麼食材,他有上網把全部都訂好,那就是真愛! 💜叫老公去掃廁所時,他有認命的去打掃,那就是真愛! 💜當我一頭亂髮素顏做家事時,他還是說我很漂亮,那就是真愛! 大河目前有做到百分之九十,所以應該可以算是真愛了!扣分原因是因為他的耳朵不知道為什麼偶爾會關掉,不知道哪裡壞掉,原因不明!! 如果他的耳朵更靈敏一些,那應該可以升到一百分💯這樣!
說真的,這個很大的差異不知道是只有大河媽這樣做,還是俄羅斯人都這樣??因為我也沒認識什麼俄羅斯人⋯⋯這幾天大河媽感冒,咳嗽鼻塞一齊發! 她就堅持吃水煮燕麥片加蜂蜜水和一堆水果(對!就是那桂格燕麥片!)(這不是業配!)問她要不要吃藥,她不要,只吃維他命! 我自己覺得這燕麥片哪夠營養,至少來個雞湯🐔或魚湯🐟吧!(加拿大同事跟我說他感冒會買罐頭雞湯回家喝,這也好歹說得過去)但燕麥片在俄羅斯人的心中好像有非常神聖⭐️⭐️⭐️的地位! 大河每天早餐一定要吃燕麥片!俄文課本也一定會寫早餐有這燕麥片!然後在俄文老師家也看到老師小孩早餐吃燕麥片!之前去大河俄羅斯朋友家做客,朋友女兒也是一直叫爸爸煮燕麥片!大河朋友就有說他們全家都很愛吃燕麥片! 想到之前,太太我有次發燒兩天,全身無力,只能吃藥躺床上時,我得到的賞賜也只有燕麥片一碗!(什麼鬼😤,只給病人吃燕麥片?😭)心裡覺得自己好可憐,是要虐待我嗎?生病只給我燕麥片⋯⋯ 一邊覺得好心酸,一邊只想罵髒話!!在台灣隨便訂個雞腿飯便當也強個100倍🍱🍗(我愛雞腿飯哦🍗!)但在這裡哪有便當可以訂啊?😢 生病也會肚子餓啊!而且非常餓!燕麥片怎麼能滿足我這大胃王啊~心想這樣真的不行!!又累又餓,真的很想死⋯⋯⋯ 我叫大河快去買盒新鮮鷄肉和香菇回來,然後自己做了一鍋香菇雞湯喝,好好喝哦~超滿足~ 那時我心裡真的百般不解,為什麼只給我燕麥片?!現在我看大河媽也是只吃燕麥片,我就認了⋯⋯但下次如果身體不舒服(呸、呸、呸、)我一定叫大河立馬去買雞湯材料回來,免得又病又餓, 病人生病又吃不好,會很想發火的🔥 😆圖文不符,照片是我喜歡吃的鮮蝦Pizza
我不想要男人味🙅我和大河一直都共用洗髪精,這幾天剛好用完,我叫他回家前順便買洗髮精回來(是我錯了⋯⋯🙇♀️) 他回來後很高興的跟我說:你看,這洗髮精、潤絲精二合一,多方便,你之前買的洗髮精潤絲精不同瓶,好麻煩。 太太我看到瓶上的大大英文字”MEN” 就傻了⋯⋯我馬上説,這,這男人用的也~ 大河說這有什麼關係,而且很好聞啊,你自己聞看看。我聞了後非常肯定這適合男人用!因為這根本就是男用香水的味道啊~😂我怎麼用! 大河說聞起來不錯啊,是哪裡有問題?你如果不喜歡我就拿回去退吧。😟我怕傷他的心,只好說聞起來是不錯,你用很適合,你就留下來用吧。 但我不適合啊,我不想出門時聞起來像男人啊⋯⋯😆他還是不懂,默默的說味道好聞就好,有什麼關係啊。可見瓶子上印的大大的“MEN“對他來說完全沒意義啊。