😊你看我的新影片了嗎?還沒看的快去~👉Jess 在加 http://bit.ly/31WpmDs 連遠在俄羅斯的親友們都看了!你如果還沒看,對的起我嗎!發完新影片後,大河看了一遍,覺得我的影片看起來還可以。(不過他當然完全聽不懂😆,哈哈。) 人很好的大河,發了訊息給幾個在莫斯科的親戚,要他們捧場看我的影片! 😂😂但我覺得太好笑了!!!他的親戚又聽不懂中文,叫他們看我的影片不就🦆鴨聽雷。結果,他的親友們人很好,還真的有看。 然後今天大河的阿姨說了。👵🏻她看了我的影片,雖然完全聽不懂。(聽得懂才奇怪~) 但看起來應該是和俄羅斯有關的內容。她只希望我沒有在影片裡說俄羅斯人的壞話。 😂我覺得也太好笑了 原來俄羅斯人也和我一樣,我看外國人說有關台灣的影片,我只在乎別人有沒有說台灣壞話。 俄羅斯人也是只在乎外國人有沒有說俄羅斯壞話。
台灣
這輩子完全沒擀過麵團的我,因為太想吃蔥花捲,決定挑戰人生的第一次💪忙了一下午,又是擀麵團,又是扭麵團。做出了6顆我一直好想吃的蔥花捲!(看得出來我放蔥沒在手軟吧😆) 大河很榮幸的吃了剛蒸好的蔥花捲。他說我忙一下午,只為了做那6顆。然後我從台灣手提來的大同電鍋一次蒸3顆。 大河説看我做太麻煩了,這樣划不來,去買比較快! 我問他,我要去哪裡買??💢溫哥華沒賣啊!! 在台灣根本很少下廚的我。如果爸媽知道我自己做出蔥花捲,他們可能會掉下喜極而泣的眼淚吧😂 姐吃的不是蔥花捲,是鄉愁啊🥃~
為了不辜負溫哥華的夏天,我決定利用這很熱的天氣,努力💪洗床單和棉被!!☀️☀️果然床單和棉被們在大太陽下,一下子就全部乾了呢~(太太我的心很安慰 😄) 然後我又想著這麼熱的天氣應該要吃涼麵的啊!於是我就拿出台灣帶來的麵條,配上基本款的小黃瓜🥒和紅蘿蔔🥕 ,再淋上自己隨便做的涼麵醬。 ☺️我試了一下,相似度高達90%,非常滿意!然後想說涼麵應該要配個味噌豆腐湯。但家裡沒味噌,就弄個滷豆腐吧,拿來當小菜。 ✅簡單的午餐就完成了!!!剛完成的涼麵,當然是要找大河來試吃。還好他很賞臉的說好吃😋 其實本來有點擔心大河不愛台式涼麵,因為大河媽之前吃過中餐館的菜,她很不習慣中菜裡有甜甜又鹹鹹的口味。像糖醋之類的她不愛。 她覺得鹹就要鹹,甜就要甜。鹹中帶甜的菜她覺得會太複雜。 不過我倒是有不少外國朋友都愛糖醋肉這種口味。所以可能俄羅斯人比較不一樣就是了。 但大河超愛花生醬,所以這涼麵的很適合他的口味。今天的涼麵新菜色成功,開心😃 涼麵醬食譜在這📝 (不過我本人很隨性,沒有很認真照食譜比例做,調配成自己喜歡的味道最重要) 花生醬 1.5大匙 芝麻醬 1.5大匙醬油 1大匙香油 少許糖 1匙白醋 1匙開水 50cc
加拿大有很多奇妙的植物。在台灣長大的我,在加拿大看到很多植物和花都不知道叫什麼名字😂😂 如果我去問大河,他當然也是不知道。因為他也不是在加拿大長大的啊,哈哈 就像這照片中的果實,應該是藍梅的表妹之類的吧?又或者其實是葡萄🍇的表妹?? 它們到底是誰的表妹啦😆所以我只能拍個照📷留念。然後想説這個能吃還是不能吃??(朋友說不能吃啦) 答案:這是流蘇樹果實,味澀難食 大河説我真的很愛吃也😋他覺得這八成鳥兒在吃的,我可以不用再想了啦
今天午餐時,太太我默默的坐在餐桌吃我的飯,外加iPad 放著韓劇搭中文字幕(現在在追Oh My Baby,心裡很有感觸) 大河好心的說,你可以看電視📺啊,不用看IPad我說,家裡的電視都是看俄文的,我真的沒興趣。 接著他用俄文跟我說,在看電視時不是都有聽懂。我只好用俄文回答,但俄文又不是我的語言啊。(其實俄文我還只是聽得懂簡單的字而已,他高估我了) 我跟他說,就算俄文我多少有聽懂。就算英文我都有聽懂,也很會說。 但我還是會想念有人跟我說中文和台語的感覺。畢竟那是我的母語啊。 不管今天我學會了什麼外星語言,但我還是會想念自己的語言。其實覺得應該是我想家吧,想台灣吧😢😢 大河可能覺得我今天心情不好💢💢他怕掃到颱風尾,只好一直講甜言蜜語來討好我。連中文的我愛你都出來了,只差再來句” 一 二 三 四 五 “ 和 謝謝。他的中文就到極限了!!! 但我只想說,你給我看劇的時間,不要來吵我就好。謝謝🙏還有,如果我的好朋友有看到這篇,歡迎打來跟我聊天哦!突然好懷念和台灣好朋友聊天的開心時光啊~
好多歐洲國家都開了,你敢去玩嗎??🤔我還在想,應該是沒必要挑這時候出國去玩吧。結果我就有朋友在一個星期前飛去希臘玩了!!(放心,不是台灣人來的) 她出國前還跟我說她和她老公查了一陣子,挑了沒關門的希臘。我心裡想,待在加拿大不好嗎,為什麼那麼想去玩??而且他們是兩夫妻帶著個寶寶去啊!! 我跟大河說,如果我有小孩,我絕對不會在這時候帶小孩出國玩。因為這實在風險太大了啊~人不怕一萬 就怕萬一啊!!他說他也不懂為什麼有人這麼想出國玩。 我問朋友,他們要去希臘多久,她說應該2-3個月吧,她好期待!我心裡又驚訝一下,希臘的Air BnB應該也不便宜吧。 不過我這個朋友,就是一年去好幾個國家玩的,每次都是待2-3個月,所以這對她來說很正常。(據說她老公投資有道,但很祕密不能跟我說) 為了不掃她的興,我只好很冷靜的回覆她,希臘小島很漂亮,多拍一些照片吧。(我是很想去那個很好拍的米克諾斯小島,但絕對不是現在) 然後這幾天就看到她在IG上Po的美美希臘照片。果然他們全家有玩的很開心。 又想到我前幾天也看到某個有名的台灣人部落格主,全家人帶著小孩在加州Disney樂園玩得超開心。 所以我只能說,我自己很膽小怕事,別人都玩得很高興,我卻替別人擔心東,擔心西。可能是太太我年紀大了,實在是沒勇氣冒險啊。 📍照片是在義大利的羅馬競技場 Colosseum前年去義大利自助旅行時拍的,不知道為什麼,我居然還有一大堆的 義大利的照片沒PO。 5月底的義大利好熱,然後各觀光景點就是排不完的隊。 整個又熱又累,強烈建議如果去玩,一定要戴帽子和水出門。 然後各景點又有一堆很強迫推銷的小販,各位去時也要小心啊。
我最近好愛看#TLC的 #到美國結婚去 #90 Day Fiance #話說從頭 系列的影片。 你也有在看嗎??你最喜歡看哪一對的影片? 有好幾對異國戀的情侶的故事都超誇張的! 也會讓人思考要找到真愛很不容易啊~ 很多都是住在和美國距離遙遠的國家, 有的又根本是語言溝通上非常有困難的。 我自己是異國婚姻,而我自己是從台灣 “到加拿大結婚去”。 對我來說,看別人異國戀愛辛苦的過程, 就會想到自己之前的經歷。 不過我本人的經驗是完全比不上這系列的影片的誇張程度。 之前看到” 話說從頭 ” 裡有兩對情侶一定要用手機翻譯才能溝通的, 這個真的超級誇張,覺得這樣戀愛也太辛苦了。 但就算這樣,他們還是有辦法戀愛甚至生小孩。 我也真的是太佩服了! 這次我選了覺得有趣的情侶美國的 Big #Ed 和 菲律賓的 #Rose這一對, 挑一些片段來做Reaction的影片。 還有很多對情侶也是非常的drama,不得不看。 如果你也一樣喜歡看”到美國結婚去”系列的影片, 歡迎留言和我分享和討論哦~ ***原始的相關影片連結🔗在這 https://www.youtube.com/channel/UCqf2gzmKtH3PaAbt-qgFFsw 📍其他相關文章: 看TLC到美國結婚去-做惡夢 想知道更多~ 🍋FB:我是俄媳Jess https://www.facebook.com/2cjess/
上次提到在溫哥華IKEA 買的醃漬魚罐頭(要冷藏)在這!有好多種呢~ 大河媽吃的好開心😃但不知為什麼,我就是沒有想吃他們的慾望。 我比較想吃台灣的罐頭🥫像是花生麵筋、花瓜、辣筍。家裡只有肉鬆(也是可以啦😂) 太久沒去亞洲超市,只能在家想想就算了⋯⋯
大河媽超愛逛IKEA的食品區,所以等溫哥華IKEA恢復營業時,她就每兩三天提議她要去逛IKEA。 於是我們上星期挑了一天去,而且有口罩戴好戴滿。但一進到IKEA店裡,發現大部份的顧客都沒戴口罩啊。然後店裡滿滿的人啊~ 所以我們只好跳過我愛的商品區,直接去大河媽想要的食品區。 一到食品區,大河媽趕緊掃貨!!她超開心的拿了一堆她愛的醃漬物食品罐頭,還有冷涷食品。 老實說我不愛也不常吃醃漬物,因為我媽媽在洗腎,所以醃漬物是大禁忌,然後家裡的人也就都養成不太吃醃漬物的習慣了。 但大河媽可是在冰天雪地的俄羅斯過了幾十年的人,俄羅斯人最愛的就是醃漬物了!!尤其是醃黃瓜🥒,家裡一定隨是有好幾罐醃黃瓜在櫃子裡。只要少於3罐醃黃瓜,她就會心慌,沒辦法過日子! 我試吃過大河媽愛吃的醃黃瓜,我只能說那味道我不愛。還是台灣配稀飯吃的醃花瓜比較好吃! 然後IKEA 店員推薦有些巧克力在特價,可以買一些。愛甜食的大河媽聽了馬上又拿一堆巧克力🍫然後又順手拿了好幾罐果醬。 等了半天的我,覺得如果我不拿些東西好像很吃虧,然後就拿了看起了還好的梨子🍐汽水。回家冰起來後拿來喝,出乎意料的好喝啊!其實口感更像是白葡萄汽水呢~ 在等結帳的同時,我就在食品區拍了一些照片。不知道和台灣的IKEA賣的品項有沒有一樣??😁如果IKEA的食物有什麼好吃的,也跟我推薦一下吧!!
這是個心酸的消夜文 🍱因為吃不到粽子,不干心的我,昨天想了整晚要如何補救(是有多想吃😂) 拿出昨晚泡水的乾香菇,切片爆香炒肉塊再把白飯灑上醬油,加一點香油,放一些花生🥜全部食材拌好後,加一些水。再放進台灣帶來的大同電鍋蒸。蒸完後再把全部材料捏成粽子的三角狀!噹噹!偽粽子出爐了~ 我沒飄香的粽葉,因為我很環保♻️(其實是沒有買)我沒蝦米,因為我家只有蝦仁🍤來不及曬乾我沒鹹蛋黃🥚 茶葉蛋又好像不搭,所以省了吧 吃之前,拍了自欺欺人的偽粽子照片。吃的時候竟然覺得味道其實也還不錯啊!其實只是少了粽葉、蝦米和鹹蛋黃而已啊(明明少了一半的料😆) 吃完覺得有稍微安慰到自己的心,有過到端午節了🛶這樣勉強合格過關覺得我真是個腦袋聰明的台灣媳婦啊😄😄😄